영어/독해자료

카지노에서 2(At the Casino 2)

비리숑 2009. 11. 23. 12:19

영어 왕초보 / 영어 기초 / 영어 초보 필수 독해 / 영어 공부 혼자하기

 

She loved slot machines. She opened a roll of quarters. She put a quarter in the machine.

그녀는 슬롯 머신을 사랑했다. 그녀는 동전들이 들어있는 롤을 뜯었다. 그녀는 기계에 동전 하나를 넣었다.

She pulled down on the handle. She looked at the screen. Give me three cherries, she thought.

그녀는 손잡이를 당겨 내렸다.  그녀는 화면을 봤다. 체리 세개가 나와라... 그녀는 생각했다.

Or give me three bananas. Or give me three apples. Three of anything is a winner.

바나나 세개도 좋아.. 사과 세 개도 좋고.. 아무거나 같은 그림 세개가 나오면 이기는거였다.

Two cherries, or one cherry, is a loser. She played for several hours. Sometimes she won.

체리 두 개 호은 하나의 체리가 나오면 지는거였다. 그녀는 몇시간동안 게임을했다. 때때로 그녀는 이겼다.

She felt good when she won. But usually she lost. Finally, she lost all her quarters.

그녀는 이겼을 때 기분이 좋았다. 하지만 대개 그녀는 졌다. 마침내 그녀는 동전들을 다 잃었다.

 She went home. She spent $100, but she had fun. I will play again on my next birthday, she thought.

그녀는 집으로 갓다. 100달러를 썼지만 재미있었다. 내 다음 생일에 다시 해야지~ 그녀는 생각했다.